Irã e EUA: aliados fantasmas na guerra contra o EI

As duas nações estão longe de ser amigas, mas o bombardeio do Irã contra o EI aponta para 'tolerância não declarada'

Colunista Robert Fox

Jatos iranianos F4 Phantom foram vistos bombardeando posições do Estado Islâmico em Diyala, leste do Iraque, na semana passada - muita coisa foi confirmada hoje pelos EUA e pelo governo do Qatar.

Os EUA afirmam que não houve coordenação entre suas forças e o Irã - mas é inconcebível que os antigos, mas ainda capazes, caças-bombardeiros iranianos não tenham operado sem conhecimento prévio e autorização tácita do comando local dos EUA na região.

A chegada dos Phantoms iranianos na batalha com o EI marca uma nova fase de um novo relacionamento baseado na tolerância não declarada entre Teerã e Washington.



A fraseologia do porta-voz oficial das forças armadas dos EUA sobre as operações sobre o Iraque e a Síria, contra-almirante John Kirby, faria corar um teólogo bizantino.

Temos indícios de que eles realmente realizaram ataques aéreos com F4 Phantoms nos últimos dias, disse ele a jornalistas nas últimas horas. Estamos voando missões sobre o Iraque; nós nos coordenamos com o governo iraquiano enquanto os conduzimos. Cabe ao governo iraquiano eliminar o conflito desse espaço aéreo.

Esta é uma economia tática extrema com os fatos. O regime de tráfego aéreo em Bagdá deve ser administrado sob a tutela americana e, possivelmente, supervisão direta. Em segundo lugar, as forças aéreas e terrestres americanas teriam que calibrar seus equipamentos IFF (Identification Friend or Foe) para evitar abater os aviões iranianos. Portanto, os americanos devem saber, tanto na região quanto na NSA em Washington.

Ajuda o fato de os fantasmas F4 iranianos terem sido comprados da América durante o reinado do Xá. Velhos, mas ainda potentes, foram herdados pela Força Aérea do Aiatolá. Eles ainda têm cinco esquadrões de caças-bombardeiros em serviço, segundo o Military Balance publicado pelo Instituto Internacional de Estudos Estratégicos de Londres.

Outra herança do regime do Xá é o programa nuclear. Implícito em seu plano estava a abordagem de duas vias levando ao uso civil e militar.

Esta é outra área em que a tolerância não declarada da América parece estar viva e bem - especialmente após a decisão de estender o prazo para um acordo definitivo sobre o programa de enriquecimento de urânio do Irã e o futuro da indústria nuclear iraniana.

Uma vez que o prazo para o acordo, fixado para 24 de novembro em uma cúpula em Viena, não pôde ser cumprido, concordou-se em se reunir novamente em junho próximo para discutir o assunto novamente. Isso trouxe gritos de protesto sobre deixar o Irã fora do gancho por companheiros tão diversos como Israel, os republicanos linha-dura em Washington e os estados árabes conservadores do Golfo liderados pela Arábia Saudita.

  • Venetia Rainey: Acordo nuclear tornaria o mundo um lugar melhor

Mas concordar em continuar falando, e concordar em não cair em uma situação terminal neste estágio, parece se adequar perfeitamente ao governo Obama e ao regime do aiatolá Khamenei.

Também fala muito bem das sutis habilidades diplomáticas de John Kerry, do presidente Hassan Rouhani e do ministro das Relações Exteriores, Zarif, do Irã. Apesar de seus tons cultos ocidentalizados, os dois últimos deixam claro que são, antes de mais nada, nacionalistas iranianos leais.

Eles são, no entanto, sobre a melhor coisa para um diálogo razoável nas águas turbulentas da diplomacia do Golfo e do Oriente Médio. Enquanto eles se apegam à crença no direito do Irã de desenvolver energia nuclear para uso civil, eles estão desesperados para quebrar os últimos 35 anos de isolamento do Irã e aliviar o fardo das sanções recentes. E eles estão desesperados para transferir a crescente reserva de petróleo iraniano que não pode chegar ao mercado mundial.

A tolerância não declarada da Força Aérea iraniana ingressar na guerra aérea contra o EI também pode ser o sutil aviso de Washington aos países árabes como a Arábia Saudita e o Qatar, oponentes implacáveis ​​do Irã xiita.

Muitos na coalizão contra o EI acreditam que esses dois estados árabes em particular fizeram muito pouco para conter o fluxo de fundos e jovens cabeças-duras para a causa jihadista.

Este é um jogo perigoso. Após o ataque de malware Stuxnet aos computadores da fazenda de centrifugação do Irã na instalação nuclear de Natanz em 2010 e 2011, acredita-se agora que os iranianos contra-atacaram com um ataque de vírus à gigante do petróleo Aramco em agosto de 2012. Cerca de 60 por cento da Aramco's arquivos de computador foram contaminados no espaço de uma noite.

Esta semana o New York Times relata que uma equipe de hackers iraniana de codinome ‘Cleaver’ atingiu computadores em dezenas de empresas, incluindo seis grandes multinacionais de petróleo e gás, em todo o Oriente Médio nas últimas semanas. Esta é a mesma equipe que hackeou com sucesso os computadores da Marinha dos EUA em 2012.

Portanto, a tolerância não declarada da América só pode ir até certo ponto. Como o contra-almirante John Kirby enfatizou em seu briefing sobre os F4s do Irã, o Irã não foi autorizado a se juntar formalmente à coalizão internacional contra o EI. Nada mudou em nossa política de não coordenar as atividades militares com os iranianos, afirmou.

Tolerância não declarada não significa amizade - pelo menos não ainda.

Copyright © Todos Os Direitos Reservados | carrosselmag.com